土耳其电子发票:e-Fatura 与 e-Arşiv

16.5.2023 (Updated)

自 2014 年起,土耳其开始根据企业营业额分批将大量企业纳入电子发票体系,电子发票由此成为该国 B2B 领域的强制要求。目前,电子发票的强制使用范围已扩展至公共部门。

土耳其电子发票系统包含两种不同类型的发票。第一种是 e-Fatura,用于已在 TRA 注册的企业之间开展 B2B 交易。第二种是 e-Arşiv,用于与未在 TRA 注册 的企业开展 B2B 和 B2C 交易。

e-Fatura

所有营业额超过 400 万土耳其里拉的企业均须开具并申报 e-Fatura。自 2023年 7 月起,2022年开票金额超过 300 万土耳其里拉(14 万欧元)的企业,必须通过 TRA 门户申报全部发票(电子发票/电子归档发票)。该规定将逐步覆盖所有企业,最终所有企业都需要向 TRA 申报发票。

e-Arşiv Fatura

e-Arşiv Fatura 是必须向所有未在 TRA 注册的客户开具的电子发票。负有相关义务的企业必须以电子方式将这些发票发送给指定接收方。由于许多接收方尚未部署集成解决方案,这一要求带来了重大挑战。为解决这一问题,EDICOM 允许企业通过 Business@mail 发票发布平台向此类客户发送 e-Arşiv Fatura,客户可以在平台上下载和查询发票。发票发布流程完全自动化,可与企业管理系统集成。每次发送电子发票时,接收方都会收到电子邮件,获知发票已可在平台上查看。该解决方案还提供一系列通知,向开票方反馈发票状态,确保企业全面管控与客户之间的通信流程。

e-Irsaliye——电子运单

需要申报电子发票的企业还必须通过 TRA 门户申报 e-Irsaliye、电子交货单或电子运单。

该法律草案还规定必须开具电子运单,将对 2021 年开票金额超过1,000 万土耳其里拉的企业强制执行。

B2G 环境

  • 自 2021 年 3 月起,所有公共实体均有义务接收电子发票。在 TRA 注册且营业额超过 500 万土耳其里拉的供应商可以通过标注 KAMU 来标识电子发票。这些供应商可在发票中标注 KAMU,向公共机构开具发票。
  • 自 2021 年 7 月起:所有与 SGK 公共医疗体系签订协议的公共和私营机构都必须向 TRA 申报 e-Fatura 和 e-Arşiv 发票。

B2B 环境

目前,B2B 开票金额超过 500 万土耳其里拉的所有企业均须开具电子发票。

  • 自 2021 年 7 月起:     
    • 对于所有无须在 TRA 注册的企业,必须使用 e-Arşiv 格式申报金额达到 5,000 土耳其里拉的发票,或单日开票总额超过 30,000 土耳其里拉时申报全部相关发票。
    •  e-Adisyon 电子票据申报成为强制要求。开具纸质票据的服务行业企业(旅游业和餐饮业)必须改用 e-Adisyon 电子格式申报。TRA 将在新规定发布后三个月内公布必须遵守该规定的企业名单。
  • 自 2023 年 7 月起:2022 年开票金额超过 300 万土耳其里拉(14 万欧元)的所有企业均须通过 TRA 门户申报全部发票(电子发票/电子归档发票)。

土耳其电子发票要求

  • 希望在土耳其开具电子发票的企业必须使用 VKN 税务识别号在 TRA 注册。
  • 企业还必须填写政府门户发布的一系列文件。应由企业的税务顾问确定具体需要申报的信息。
  • 企业必须拥有法人数字证书和电子印章,以便向 TRA 验证身份,并保障通过其门户执行的所有操作安全可靠。

土耳其电子发票系统如何运作?

土耳其通过土耳其税务局 (TRA) 门户实施集中式 B2B2G 电子发票系统。

获得 TRA 授权后,企业必须以 UBL-TR 1.2 格式报送发票。通过 EDICOM 全球电子发票平台,整个流程可以自动即时完成。我们的解决方案从 ERP 接收数据,然后将其转换为正确格式。数据通过验证后将报送至 TRA;TRA 批准相关报文后,发票文件将发送给接收方。

电子发票必须安全归档并保存 10 年。安全归档解决方案必须依照国家标准对归档文件进行数字签名,确保文件在整个保存期限内保持完整。

全球电子发票平台支持企业集中、自动且安全地开具和接收电子发票,不受业务所在国家/地区的限制。该平台可根据各国现行法规调整文件。全球电子发票平台还可以交换 e-Irsaliye 等各类商业文件。

土耳其电子发票的发展历程

土耳其电子发票进程始于 2010 年。当年获批的《税收程序法》(VUK) 赋予电子发票与纸质发票同等的法律效力。电子发票于 2014 年开始大规模推广。此后,土耳其根据企业年营业额和所属行业,分批要求企业以电子方式开具全部发票。目前,电子发票正在公共部门全面推行。

  • 2011 年——石油、酒类和烟草行业企业率先强制使用电子发票。
  • 2014 年——开票金额超过 2,500 万土耳其里拉的企业。
  • 2016 年——开票金额超过 1,000 万土耳其里拉的企业。
  • 2019 年——开票金额超过 500 万土耳其里拉的企业。
  • 2020 年——所有电子发票开具方均须申报 e-Irsaliye 电子运单。
  • 2021 年——所有公共实体都必须能够接收电子发票。
  • 2021 年——所有与 SGK 签订协议的医疗行业公共或私营实体。
  • 2021 年——所有无须在 TRA 注册的企业应使用 e-Arşiv Fatura 格式申报总额达到或超过 5,000 土耳其里拉的发票。
  • 2022 年 7 月——2021 年开票金额超过 400 万土耳其里拉的所有企业必须开具并申报 e-Fatura 和 e-Arşiv(电子发票和电子归档发票)。
  • 2022 年 7 月——2021 年开票金额超过 1,000 万土耳其里拉的所有企业必须开具并申报 e-Irsaliye(电子运单)。
  • 2023 年 7 月——2022 年开票金额超过 300 万土耳其里拉的企业也必须申报 e-Fatura 和 e-Arşiv(电子发票和电子归档发票)。
  • 2023 年 9 月:发票、电子发票和电子归档发票必须包含二维码。

需要进一步了解土耳其电子发票吗

联系我们的专家,获取有关数据集成解决方案的专业解答。

立即联系我们